Tabl 17: Natur yr honiadau a gwblhawyd y tu allan i Atodlen 3 yn 2025/26

Categori yr honiad
Is-gategori yr honiadN
% o gyfanswm yr honiadau a gwblhawyd y tu allan i Atodlen 3
Cyflawni dyletswyddau a gwasanaethGweithredu gan yr heddlu yn dilyn cysylltiad22,72128
Penderfyniadau7,86810
Lefel gyffredinol y gwasanaeth16,27820
Gwybodaeth5,2816
Pwerau, polisiau a gweithdrefnau'r heddluPolisïau a gweithdrefnau9581
Chwilio eiddo ac atafaelu eiddo2,5513
Pŵer i arestio a chadw yn y ddalfa2,2253
Cadw yn nalfa'r heddlu8841
Mechnïaeth, adnabod a gweithdrefnau cyfweld7981
Defnyddio grym1,7222
Gweithdrefnau tystiolaethol1,1461
Gwarediadau y tu allan i'r llys3920
Polisïau a gweithdrefnau eraill2,1613
Trin neu ddifrodi eiddoTrin neu ddifrodi eiddo/eiddo adeiladol3,8675
Mynediad at wybodaeth a/neu ddatgelu gwybodaethDefnyddio systemau'r heddlu790
Datgelu gwybodaeth8711
Trin gwybodaeth3260
Cyrchu a thrin gwybodaeth o ffynonellau eraill500
Defnyddio cerbydau'r heddluDefnyddio cerbydau'r heddlu1,3922
Ymddygiad gwahaniaetholOedran90
Anabledd1240
Ailbennu rhywedd30
Beichiogrwydd a mamolaeth10
Hil2970
Crefydd neu gred130
Rhyw860
Cyfeiriadedd rhywiol170
Arall690
Camddefnyddio swydd/llygreddCamddefnyddio swydd at ddiben ariannol120
Camddefnyddio swydd at ddiben rhywiol50
Camddefnyddio swydd at ddiben dilyn perthynas emosiynol amhriodol20
Camddefnyddio swydd at ddiben arall730
Rhwystro cyfiawnder380
Llygredd sefydliadol310
Ymddygiadau unigolAgwedd amhroffesiynol a diffyg parch2,5743
Diffyg tegwch a didueddrwydd9021
Ymddygiad gormesol neu aflonyddu1,1201
Iaith / tôn anfoesgar2,9384
Gweithredoedd anfoesgar ac anoddefgar1,4162
Ymddygiad rhywiolYmosodiad rhywiol130
Aflonyddu rhywiol40
Ymddygiad rhywiol arall50
Ymddygiad sy'n dwyn anfriYmddygiad sy'n dwyn anfri1910
ArallArall1,0261
Cyfanswm yr honiadau 82,539100