Ymchwiliad i saethiad marwol gan heddlu Bedford yn parhau

Mae Swyddfa Annibynnol Ymddygiad yr Heddlu (IOPC) yn adolygu cyfanswm sylweddol o dystiolaeth wrth i ni barhau i ymchwilio i'r amgylchiadau o gwmpas saethiad marwol yn Bedford y mis hwn (12 Mai).

Yn dilyn cadarnhad adnabod ffurfiol, gallwn nawr gadarnhau mai'r dyn a farwodd oedd Angelo Russo, 41 oed, o Bedford.

Deallir bod Mr Russo wedi bod yn dioddef o anawsterau iechyd meddwl, yn cynnwys yn arwain i fyny at y digwyddiad hwn, a bod ei deulu wedi cynghori ei fod e wedi bod yn hysbys i'r tîm argyfwng iechyd meddwl.

Cwblhawyd post-mortem wythnos diwethaf a rhoddwyd y darpar-achos marwolaeth fel anaf saethiad gwn i'r frest.

Fel rhan o'n ymchwiliad, rydym wedi casglu ac wrthi yn adolygu swm sylweddol o fideos heddlu. Mae hyn yn cynnwys fideo drôn, fideos corff-wisgedig a fideos cerbyd. Rydym hefyd wedi adnabod a chysylltu â chymdogion sydd gyda fideos a fyddai hefyd yn gallu helpu ein ymchwiliad.

Rydym wedi sefydlu o'r fideos bod Mr Russo wedi cael ei weld yn chwifio yr hyn oedd yn edrych fel math pistol o arf trwy ffenest y llety ar Aylesbury Road yn fuan cyn iddo gael ei saethu.

Ar yr amser cafodd ei saethu, agorodd Mr Russo y ffenest ac fe roedd e'n pwyntio'r arf i gyfeiriad y swyddogion arfog.

Mae'r arf, sydd wedi cael ei ddisgrifio gan arbenigwr balisteg fel pistol awyr, yn derbyn profion pellach.

Rydym wedi cymryd cyfrifon pellach wythnos diwethaf gan y swyddogion oedd ar y safle yr ydym wedi'u hadnabod fel tystion heddlu allweddol. Ar y cam hwn yn ein hymchwiliad, mae'r holl swyddogion yn cael eu trin fel tystion.

Dywedodd cyfarwyddwr IOPC, Emily Barry: "Mae ein meddyliau yn parhau i fod gyda theulu Mr Russo a chyda phawb sydd wedi cael eu heffeithio gan y digwyddiad trychinebus hwn.

"Gan y dechreuodd y digwyddiad hwn wedi dechrau y noswaith flaenorol, mae yna symiau sylweddol o dystiolaeth, yn cynnwys oriau o fideo, mae ein ymchwilwyr wrthi'n brysur yn gweithio'n galed i adolygu wrth inni roi at ei gilydd yr hyn a ddigwyddodd.

"Mae'n bwysig ein bod ni nawr yn caniatáu i'r ymchwiliad ddilyn ei gwrs a bydd ein adroddiad a'n canfyddiadau yn cael eu rhannu gyda'r Crwner i helpu gyda gweithdrefnau'r cwest."

Byddwn yn ymgysylltu gyda swyddfa'r Crwner a bydd cwest yn cael ei agor maes o law.