Canfyddiad o gamymddwyn difrifol ar gyfer cyn-blismon Dyfnaint a Cernyw a roddodd gyfrif 'anonest' o gwymp menyw mewn maes parcio

Mae camymddwyn difrifol gan gyn-swyddog Heddlu Dyfnaint a Cernyw wedi cael ei brofi, ar ôl i banel disgyblu gasglu ei fod wedi ceisio tan-ystyri ei ran yn dilyn cwymp menyw o faes parcio aml-lawr.

Dioddefodd y ddynes anafiadau difrifol ar ôl cwympo o drydydd llawr y maes parcio ger gorsaf heddlu Charles Cross, Plymouth, ar noson 6 Hydref 2023.

Roedd PC Bijan Davarian yn un o ddau swyddog a welodd y fenyw wrth iddo ddod i mewn i'r orsaf ar ôl shifft patrôl, ac yn ddiweddarach dywedodd wrth gydweithwyr y tu mewn ei bod yn eistedd â'i choesau'n hongian dros ymyl yr adeilad.

Fodd bynnag, yn ystod ymchwiliad gan Swyddfa Annibynnol Ymddygiad yr Heddlu (IOPC) i'r digwyddiad, honnodd PC Davarian nad oedd e’n ymwybodol o'r sefyllfa beryglus roedd y wraig ynddi a dywedodd wrthym nad oedd ganddo unrhyw atgof o ddisgrifio ei safle i gydweithwyr.

Ar ddiwedd gwrandawiad camymddwyn pum diwrnod, ar ddydd Gwener 6 Mawrth, penderfynwyd bod PC Davarian wedi torri safon ymddygiad proffesiynol yr heddlu o ran gonestrwydd ac uniondeb, a byddai wedi cael ei ddiswyddo oni bai ei fod eisoes wedi ymddiswyddo.

Yn yr un gwrandawiad, canfuwyd bod yr heddwas gweithredol PC Dave Burnard wedi cyflawni camymddwyn trwy dorri safonau ymddygiad proffesiynol o ran ymddygiad annheilwng, a dyletswyddau a chyfrifoldebau. Rhoddwyd rhybudd ysgrifenedig terfynol iddo, a fydd yn para am dair blynedd.

Gwelwyd y fenyw tua 10.20yh gan yr heddweision Burnard a Davarian ar Lefel 3 o'r maes parcio aml-lawr sy'n edrych dros faes parcio gorsaf heddlu Charles Cross. Cafodd y ddau eu dal ar CCTV yn edrych i gyfeiriad y fenyw, y gellid ei chlywed yn canu ac yn gweiddi, wrth iddynt fynd i mewn i'r orsaf heddlu. Ni cheisiodd y naill na'r llall gyfathrebu â hi.

Aeth PC Burnard i mewn i gyfarfod gyda chydweithiwr tra aeth PC Davarian i ystafell arall lle soniodd wrth swyddogion ei fod wedi gweld y fenyw yn eistedd ar ben y maes parcio gyda'i choesau'n hongian dros yr ymyl.

Tua naw munud yn ddiweddarach, ar ôl cael eu rhybuddio am y sefyllfa gan swyddog arall, gadawodd PC Davarian a PC Burnard yr orsaf a mynd i'r man lle gwelwyd y fenyw ddiwethaf ond, wrth iddynt geisio siarad â hi, syrthiodd ac anafwyd hi'n ddifrifol.

Yn natganiad tyst PC Davarian a roddwyd i ni, gwelsom anghysondebau yn y manylion yn ymwneud â'i atgof o'r risg yr oedd yn ymwybodol ohono ynghylch diogelwch y wraig. Dywedodd wrth ei gydweithwyr ei fod wedi gweld coesau'r wraig yn hongian dros ochr yr adeilad – ond pan ofynnwyd iddo am hyn gan ein ymchwilwyr, dywedodd nad oedd yn cofio'r manylyn hyn. 

Dywedodd Cyfarwyddwr IOPC, Derrick Campbell: Roedd effeithiau'r digwyddiad hwn ar y wraig yn ddifrifol ac yn hirfaith. Methodd y ddau swyddog yn eu prif ddyletswydd i ymateb yn briodol i bryderon am ei diogelwch. Roedd hi'n amlwg mewn sefyllfa fregus. Ond trwy beidio â cheisio cyfathrebu â'r ddynes ar unwaith, collodd y swyddogion gyfle hollbwysig i geisio ei diogelu rhag niwed.

Mae'n hanfodol i swyddog heddlu fod yn onest a darparu gwybodaeth gywir. Mae plismona trwy gydsyniad yn dibynnu ar ymddiriedaeth a gonestrwydd swyddogion. Trwy ddarparu gwybodaeth anghywir, fe wnaeth PC Davarian risgio tanseilio hyder y cyhoedd yn Heddlu Dyfnaint a Cernyw yn sylweddol.

Dechreuodd ein ymchwiliad ym mis Hydref 2023, yn dilyn atgyfeiriad ymddygiad gan y llu heddlu. Edrychon ni ar yr asesiadau risg, y broses o wneud penderfyniadau a gweithredoedd y swyddogion. Gwnaethom ddod â'n ymchwiliad i ben ym mis Chwefror 2025 a phenderfynu bod gan y swyddogion achos i'w ateb am gamymddwyn difrifol.